Dla międzynarodowej marki Babylon Garden zrealizowaliśmy kompleksowy projekt graficzny serii etykiet napojów z nasionami bazylii (Basil Drinks), przeznaczonych na wymagający rynek skandynawski. Naszym celem było stworzenie identyfikacji wizualnej, która z jednej strony oddaje egzotyczny, naturalny charakter produktu, a z drugiej – wpisuje się w skandynawskie standardy estetyczne: prostotę, przejrzystość i autentyczność.
Kluczowym założeniem projektowym była czytelność i natychmiastowa identyfikacja smaków. Każda etykieta została oparta na spójnym układzie graficznym z dominującą ilustracją owocu odpowiadającego danemu wariantowi smakowemu. Intensywne, ale naturalne kolory napoju w połączeniu z subtelną typografią tworzą harmonijną całość. Paleta barw została dobrana tak, aby wspierać wizualną segmentację produktu na półce sklepowej, ułatwiając klientowi wybór.
Zadbaliśmy także o międzynarodowy kontekst komunikacji – na etykietach zastosowano trzy języki: szwedzki (język rynku docelowego), angielski (język uniwersalny) oraz arabski (język znaczącej grupy konsumentów w regionie). Dzięki temu marka jest bardziej dostępna i inkluzywna, co przekłada się na szersze możliwości sprzedażowe.
Efektem naszej pracy jest spójna, nowoczesna linia etykiet, która przyciąga wzrok, podkreśla naturalność produktu i wzmacnia tożsamość marki Babylon Garden jako świeżej, zdrowej i nowoczesnej alternatywy dla tradycyjnych napojów.
Klient: Sedir Food AB
For the international brand Babylon Garden, we developed a comprehensive graphic design for a series of basil seed drink labels (Basil Drinks), created specifically for the demanding Scandinavian market. Our goal was to craft a visual identity that reflects the exotic, natural character of the product while aligning with Scandinavian design values: simplicity, clarity, and authenticity.
The core focus of the design was readability and instant flavor recognition. Each label follows a consistent graphic layout featuring a prominent image of the fruit representing the specific flavor. Vibrant yet natural drink colors combined with clean typography create a harmonious whole. The color palette was carefully selected to support visual segmentation on store shelves, making flavor selection easier for consumers.
We also addressed the international communication context by incorporating three languages on the labels: Swedish (for the local market), English (as a global lingua franca), and Arabic (targeting a key demographic in the region). This multilingual approach increases accessibility and inclusivity, expanding the product’s reach.
The result is a cohesive and modern label series that draws the eye, highlights the product’s natural qualities, and strengthens Babylon Garden’s brand identity as a fresh, health-conscious, and stylish alternative to conventional beverages.
Client: Sedir Food AB
Podobne realizacje / Similar implementations:
Food
21 May 2025